当前位置:网站首页 > 内容页

太平天国对联辑存

时间: 2022-04-15   来源:   作者:王祖远
  • 太平天国许多领袖,如洪秀全、冯云山、石达开、李秀成等人,不仅大力提倡过对联,而且自己也都是撰作对联的高手。早在金田村起义之前,冯云山、石达开就曾利用对联形式,言志抒怀,宣传鼓动。在领袖们的直接影响下,农民起义军每攻陷一城一地,他们都要用红纸或黄纸撰写对联,四处张贴,宣传革命,号召群众。

    太平天国定都南京后,更掀起了一个写贴对联的高潮,各地群众贴,各衙门、军营也贴。洪秀全天王府各殿堂,其他诸王和将领的府邸,也都写贴了许多对联。有的王府对联一直从大门贴到卧室门口。

    太平天国对联的作者大致有三类人:最多的是由各军营里掌管案牍文书的先生们撰写,其次是一些革命领袖和将领亲自撰作,第三是义军战士和各地群众撰写。

    太平天国对联在形式上有个突出的特点,就是大都运用“嵌字格”。他们把有关王府、衙门或军营的名字,分嵌在上下联句之中,使之突出称谓,专切不移。同时,还十分讲究对仗的工整,一字不苟。

    太平天国对联在语言运用上也颇具特色。他们总喜欢把“上帝会”的教义和术语,自然地融入联句,而且通俗易懂,口语化。

    太平天国对联在内容上,几乎都具有鲜明的政治观点和革命精神,既表达了起义军的思想和意趣,又写出了革命者的目的和主张,对团结人民揭竿反抗清朝统治者起了宣传、鼓动的作用,不过也暴露了太平天国革命落后的一面,如天命观、狭隘的民族感情和偏见等等。

    太平天国的许多对联,在革命失败后,由于清政府及其刽子手们的疯狂血洗,加上又缺乏记载,致流失很多,殊为可惜。

    现笔者将多年来搜集的资料,稍事整理,有的做一些必要的简单说明,辑存于后。


    春联(冯云山作)
    暂借荆山栖彩凤,聊将紫水活蛟龙。
    (注:l844年至1847年,冯云山深入到广西山区活动,在桂平县金田村西北的紫荆山一带发展革命力量。此联大约即作于这个时期。据说,冯云山写出此联后,被当地地主团练拘捕,后经多方营救获释。)


    理发店门联(石达开作)
    磨利以须,问天下头颅几许;
    及锋而试,看老夫手段如何。
    (注:太平天国将领李文彩,原来是个剃头匠。金田起义前,为了联络天下志士,壮大革命力量,“上帝会”派他到广西贵县城里开了个理发店,作为地下联络站。开张之日,冯云山为作一门联:“磨利以须,天下有头皆可剃;及锋而试,世间妙手等闲看。”正准备贴出,石达开却认为后面没有力量,便改写成此联。)


    述怀联(石达开作)
    忍令上国衣冠,沦于夷狄;
    相率中原豪杰,还我河山。

    天朝门联(洪秀全作)
    先主本仁慈,恨兹污吏贪官,断送六七王统绪;
    藐躬实惭德,望尔谋臣战将,重新十八省江山。
    (注:先主,指明朝皇帝。藐躬,洪秀全自己的谦称。十八省,清代分全国为二十一省,除东北三省外即为此数,指大明江山,有民族意识在内,实指全国。这是太平天国王宫的大门联。)


    天王府大殿三联(洪秀全作)
    惟皇大德曰生,用夏变夷,待驱欧美非澳四洲人,归我版图乃一统;
    于文止戈为武,拨乱反正,尽执黄白红蓝八旗籍,列诸藩服斯万年。
    (注:此大殿前联。)


    虎贲三千,直扫幽燕之地;
    龙飞九五,重开尧舜之天。
    (注:此大殿内右联。)


    拨妖雾而见青天,重整大明新气象;
    扫蛮氛以光祖国,挽回汉室旧江山。
    (注:此大殿内左联。)


    天王寝殿联(李秀成作)
    马上得之,马上治之,造亿万年太平天国于弓刀锋镝之间,斯诚健者;
    东面而征,西面而征,救廿一省无罪良民于水火倒悬之会,是曰仁人。


    太阳城联(洪秀全作)
    天命诛妖,杀尽群妖,万里河山归化日;
    王赫斯怒,勃然一怒,六军介胃逞威风。
    (注:太阳城,即天王府。此联将“天王”二字分嵌上下联之首,下所类此,不注。)


    东王府三联
    东方诸侯,替天行道;
    王畿千里,顺地无疆。
    (注:东王,杨秀清。这是大门联。)


    东风解冻,暖回旸谷之春;
    王泽敷天,普锡群黎之福。
    (注:此为大殿前联。)


    位冠百僚,肇启天朝新日月;
    职司左辅,宏开景运大乾坤。
    (注:此为大殿中联。东王在当时是一等王,所以有“位冠百僚”等语。)


    王府三联
    位列北王,俨率群星绕天国;
    职司后护,常施惠雨溥群黎。
    (注:北王,韦昌辉。这是大门联。)


    恩如北海民皆仰,惠似春风人尽沾。
    (注:此为大殿前联。)


    廿九春秋绵冀北,六千岁日顷贤王。
    (注:此为大殿内联。)


    翼王府二联(石达开作)
    翼戴著鸿猷,舍四海之人民,齐归掌握;
    王威驰骏誉,率万方之黎庶,尽入版图。
    (注:翼王,石达开。)


    翼德威明,鄙阿瞒如小儿,能视豫州如骨肉;
    王陵忠义,弃项羽若敝屣,独知刘季是英雄。
    (注:阿瞒,曹操小名。豫州,指刘备,他曾做过豫州牧。刘季,即汉高祖刘邦。这里的刘备、刘邦,似有借指洪秀全之意。


    豫王府联
    豫州居天下之中,万方为宪;
    王爵加封建之上,百辟同钦。
    (注:豫王,胡以晃。)


    英王府联
    王者命自天,谁敢化蛇当道;
    英雄居此地,何妨扪虱谈兵。
    (注:英王,陈玉成。扪虱谈兵,东晋前秦时王猛事。化蛇当道,暗用汉高祖斩白蛇事。)


    丞相府三联
    丞天父鸿恩,报国效忠标姓字;
    相王侯骏业,斩邪留正燮阴阳。

    丞是秋丞,张中丞江淮保障;
    相非小相,江都相道德文章。
    (注:张中丞,即南宋的张浚。江都相,即北宋的欧阳修。)


    凝碧池头,王右丞得句;
    虎牢关外,平原相勤王。
    (注:王右丞,即唐代诗人王维。平原相,即刘备。)


    地官丞相府联
    地载万物以无私,备位于师保疑丞,独隆骏业;
    官冠百僚而共济,治功在裁成辅相,特著鸿猷。

    检点衙门联
    检束身心为宰相,点提兵将斩妖魔。


    指挥衙门二联
    指示机宜,伤心二百余年,忌令故国衣冠,沦为妖服;
    挥军力战,假手六千君子,但愿当朝父老,复返王都。
    (注:此联为李秀成作。)


    指日高升,不愁富贵;
    挥扇可渡,大显神通。


    将军府联
    将十万众,横行天下;
    军八千人,威震寰中。

    总制府联
    总纪忌纲,好把天情消诡计;
    制心制事,须凭圣体胜凶残。

    监军府联
    监古监人皆可法,军机军务总其成。

    巡查府联
    巡之为言循也,共凛威循夏楚;
    查其近于察乎,群瞻明察秋毫。

    军帅府联
    军其近于均乎,与士卒同甘苦;
    帅之为言率也,执鍪弧以先登。

    师帅府联
    师天父训言,莫学黄巢李闯;
    帅地官徒旅,但为鲁肃曹彬。

    旅帅府联
    旅人声吼妖魔走,帅字旗飘得胜归。

    卒长府联
    卒真名士之卒,黔娄覆衾表正;
    长其降王之长,刘琨执梃犹雄。

    两司马衙联
    司廿五人,威风无敌;
    马二三匹,行走如飞。

    天朝中八军女巡查衙联
    天事理中枢,军将军兵,巡分内外;
    朝威严八法,女媭女娣,查究奸邪。

    铅码衙二联
    铅镕月晕,码逐星流。

    铅有红铅,莫把红铅来铸错;
    码惟法码,终须法码去秤量。

    典袍衙联
    典内衣裳凭人取,袍上云龙伴我行。

    典硝衙联
    典务纷纭须料理,硝斤出入要秤量。

    绣锦衙联
    绣衣赤舄堪为相,锦地花天尽是妖。

    诏书衙联
    诏出九重天,那怕妖魔施毒计;
    书成一统志,岂容鬼蜮竞横行。

    仆射衙联
    仆本恨人,逢妖必杀;
    射涂毒药,见血而亡。

    司天水衙联
    天父天兄能救世,水兵水将尽诛妖。

    油盐衙联
    油然作云,尔自巫山云雨会;
    盐差拟雪,我甘冰窖雪毡寒。

    金匠衙联
    金气多寿,匠心自工。

    承宣衙联
    承发文书勤尔职,宣来佐将见吾王。

    圣粮馆联
    曰尧曰舜,克念作圣;
    斯仓斯箱,乃襄糇粮。

    天柴衙联
    天降李晟平此虏,柴燔岱岳告成功。


    圣库馆联
    圣德比天高,二百年兵革常灾,虽君明臣忠,赤子亦难逃运数;
    库藏如海会,四万里车书一统,况星罗棋布,金瓯原未缺分毫。


    祭阵亡将士挽联(李秀成作)
    魂兮归来,三藐三菩提,梵曲依然破阵乐;
    悲哉秋也,一花一世界,国殇招以里咸词。


    春联(李秀成改作)
    贺大家千岁,祝天国万年。
    (注:一八六二年春节,太平军在上海周围打了大胜仗,有人贴出春联曰:“贺忠王千岁,祝天父万年。”李秀成看见后,取笔改成此联。)


    赠捻军领袖张乐行联(洪秀全作)
    祯命养飞龙,试自思南国之屏藩,谁称杰士;
    中原争逐鹿,果能掌北门之锁钥,方算英雄。


    附录


    广东花县官禄韩洪氏宗祠联
    由嘉应居石坑,尊祖敬宗,长念馨香俎豆;
    迁花峰宅官禄,光前裕后,宏开礼乐冠裳。
    (注:此宗祠即洪秀全家族之祠堂。)


    湖南益阳会龙山山门联(陈三元作)
    试看绮霞刚驻马,追怀余烈好登龙。
    (注:陈三元,太平天国英王陈玉成之子。天京陷时年四岁,随母流亡,及长经商。四十二岁时入益阳会龙山栖霞寺为僧,法号“遇缘”。今会龙山上犹有遇缘和尚墓,乃后人缅怀英烈遗孤而为之修建的。)


  • Copyright 2012-2020 www.ggtptg.com AII Reserved 太平天国网 版权所有 未经许可,不得复制!桂ICP备17010733号-2
  • 地址:贵港市港北区民主路广电大厦七楼 电话:0775-4599355